Употребите глаголы в форме Present Perfect (Present Perfect Continuous) или Past Indefinite.
How long (you/to stay) here?
How long (you/to stay) there?
I (to read) this book three or four times. I like it very much.
(You/ to sleep) well? - oh, yes, thanks. I (to have) a wonderful dream.
Why (you/to take) the pill? Do you have a headache?
How long have you been staying here?
How long did you stay there?
I have read this book three or four times. I like it very much.
Have you been sleeping well? - oh, yes, thanks. I had a wonderful dream.
Why did you take the pill? Do you have a headache?
How long have you been staying here? How long were you staying there? I have read this book three or four times. I like it very much. Have you been sleeping well? - oh, yes, thanks. I had a wonderful dream. Why did you take the pill? Do you have a headache?
Конечно, давайте разберем ваш вопрос и употребим глаголы в соответствующих временах.
How long have you stayed here?
Вопрос о продолжительности пребывания в каком-то месте, который предполагает, что человек всё ещё находится там, требует употребления Present Perfect Continuous. Однако, в разговорной речи часто используется и Present Perfect.
How long did you stay there?
Здесь вопрос о продолжительности пребывания в каком-то месте в прошлом, поэтому используется Past Indefinite (Simple Past).
I have read this book three or four times. I like it very much.
Для указания на неоднократное действие, которое произошло в неопределенное время в прошлом и связано с настоящим, используется Present Perfect.
Did you sleep well? - Oh, yes, thanks. I had a wonderful dream.
Вопрос о том, как человек спал, относится к конкретному моменту в прошлом (например, прошлой ночью), поэтому используется Past Indefinite. Ответ также относится к конкретному моменту в прошлом, поэтому используется Past Indefinite.
Why have you taken the pill? Do you have a headache?
Вопрос о причине действия, которое произошло недавно и имеет связь с настоящим, требует употребления Present Perfect.
Таким образом, выбор времени зависит от контекста и временной рамки, которую вы хотите обозначить.
