Sure! Here's a riddle in English about a mouse, along with its translation into Russian:
Riddle:
I have a small nose and a small head,
My legs are thin, I'm easily led.
With big eyes I see, though they're quite small,
My body is fat, yet my tail is tall.
I am gray and my body is not too stout,
What am I? Can you figure it out?
Translation:
У меня маленький нос и маленькая голова,
Мои ноги тонкие, и я легко иду.
Большими глазами я вижу, хоть они и малы,
Мое тело толстое, но хвост высок и длинный.
Я серый, и мое тело не слишком велико,
Что я такое? Можете разгадать это?
Explanation:
The riddle describes a mouse by highlighting its physical characteristics using the given words. It starts by mentioning the small nose and head, followed by the description of its thin legs and big eyes. It creates a contrast between the fat body and the long tail. The riddle also notes the gray color and small size of the mouse's body, inviting the reader to guess the animal.