Ребят,срочно нужен перевод,помогите пожалуйста))Planning a Trip We are at Alexander's flat. Alexander...

Перевод текста:

Планирование поездки

Мы у Александра в квартире. Александр и его друзья решают, какие достопримечательности они посетят во время своих зимних каникул.

Александр: Мы уезжаем из Москвы в Санкт-Петербург на поезде 3 января ночью. Примерно в 5 утра мы прибываем в Санкт-Петербург и едем на автобусе в Хельсинки. В Хельсинки мы обедаем, осматриваем исторический центр города и у нас будет свободное время.

Джейн: Есть предложения, как провести свободное время?

Нора: Пойти за покупками! Торговые улицы - это Алексантеринкату и Эспланади. Они соединены с Сенатской площадью.

Александр: В 17:00 мы отправляемся в Стокгольм на роскошном пароме Самфони. Нора рассказывает своим друзьям об этом 14-палубном пароме, его каютах, залах, ресторанах и кафе, магазинах и развлечениях. Он известен своей Променадной палубой, роскошными сьютами с ванной комнатой, магазинами без налогов, рестораном на 600 мест "Буфет" (или шведский стол) с фантастическим выбором блюд, спа-салонами, ночными клубами и барами, бассейном, кинотеатром и даже вертолетной площадкой!

Александр: В 9:30 утра мы в Стокгольме, где посетим Королевский дворец, Драматический театр, Ратушу, Собор, Старый город и множество других достопримечательностей. Стокгольм - один из самых насыщенных музейных городов в мире, здесь насчитывается около 100 музеев. В 17:00 мы покидаем Стокгольм, возвращаемся в Хельсинки, а затем в Санкт-Петербург и Москву.

Петр: Отлично. Думаю, у нас будет очень интересная поездка.

Из Москвы в Санкт-Петербург на поезде 3 января в ночь, затем в Хельсинки на автобусе. В Хельсинки обед, экскурсия и свободное время. В Хельсинки можно сходить по магазинам и посетить улицы Алексантеринкату и Эспланади. Затем в Стокгольм на ферри Sumphony. В Стокгольме посетим Ройаль-Палас, Театр Драмы, Ратушу, собор и другие достопримечательности. После этого вернемся в Хельсинки и обратно в Москву и Санкт-Петербург.

During their winter holidays, Alexander and his friends are planning a trip that includes visiting St Petersburg, Helsinki, and Stockholm. They will be taking a train from Moscow to St Petersburg on January 3rd, arriving in the early morning and then taking a coach to Helsinki. In Helsinki, they plan to have lunch, take a tour of the historical center, and have some free time. Nora suggests going shopping on the streets of Aleksanterinkatu and Esplanadi.

After their time in Helsinki, they will be traveling to Stockholm on the luxurious ferry Symphony, which has 14 decks with cabins, lounges, restaurants, cafes, shops, and entertainment options such as a Promenade, luxurious suites, a buffet restaurant, spa salons, nightclubs, bars, a swimming pool, cinema, and even a helicopter deck.

Once in Stockholm, they will be visiting various attractions such as the Royal Palace, Drama Theatre, City Hall, Cathedral, Old Town, and numerous museums. Stockholm is known for having around 100 museums, making it one of the most museum-crowded cities in the world. After their time in Stockholm, they will be returning to Helsinki and then back to St Petersburg and Moscow.

Overall, the group is excited for their trip and anticipates having a very interesting and enjoyable experience.