Письмо подруге,7 класс на тему лето на англиском языке с переводом 14 предложений, спасибо

На английском:

Dear Emma,

I hope this letter finds you in great spirits. I wanted to share with you how I spent my summer this year. It was truly memorable!

Firstly, my family and I went to a beautiful beach resort. The sun was shining brightly every day, and the ocean was crystal clear. We spent most of our days swimming and building sandcastles, which was so much fun!

One of the highlights of the summer was when we went hiking in the mountains. The views from the top were breathtaking! We could see the entire valley below, filled with wildflowers and streams.

We also visited a local farm where we picked fresh fruits and vegetables. I loved the taste of the fresh strawberries we picked right from the plants!

In the evenings, we often had barbecues in our backyard. I learned how to grill vegetables and even tried making some smores by the fire. It was delicious!

I also spent a lot of time reading. I finished several books that I had been wanting to read for a long time. It felt great to dive into different worlds through the stories.

Moreover, I made some new friends this summer. We met at a community art class where we learned to paint landscapes. It was a new experience for me, and I really enjoyed it.

As the summer came to an end, I felt refreshed and ready to start school again. I'm looking forward to all the new things this year will bring.

I can’t wait to hear about your summer. Write back soon!

Warm regards, [Your Name]

Перевод на русский:

Дорогая Эмма,

Надеюсь, это письмо застанет тебя в прекрасном настроении. Я хотел бы поделиться с тобой, как я провел это лето. Это было по-настоящему незабываемо!

Во-первых, моя семья и я поехали в красивый пляжный курорт. Солнце светило ярко каждый день, и океан был кристально чистым. Мы проводили большую часть времени, плавая и строя замки из песка, что было очень весело!

Одним из самых ярких моментов лета был наш поход в горы. Виды с вершины были захватывающими! Мы могли видеть всю долину внизу, заполненную дикими цветами и ручьями.

Также мы посетили местную ферму, где собирали свежие фрукты и овощи. Мне очень понравился вкус свежих клубник, которые мы собрали прямо с растений!

По вечерам мы часто устраивали барбекю на нашем заднем дворе. Я научился гриллировать овощи и даже попробовал сделать сморз у костра. Это было вкусно!

Я также много времени провел за чтением. Я закончил несколько книг, которые давно хотел прочитать. Было здорово погружаться в разные миры через истории.

Более того, этим летом я завел новых друзей. Мы встретились на общественных занятиях по живописи, где мы учились рисовать пейзажи. Это был для меня новый опыт, и мне это очень понравилось.

Когда лето подходило к концу, я чувствовал себя обновленным и готовым к новому учебному году. Я с нетерпением жду новых впечатлений в этом году.

С нетерпением жду рассказа о твоем лете. Пиши скорее!

С теплыми пожеланиями, [Твое Имя]

Dear friend,

I hope this letter finds you well. I wanted to tell you about my summer vacation. It was truly amazing! Firstly, I spent a lot of time outdoors enjoying the warm weather. I went swimming in the sea, sunbathed on the beach, and even went hiking in the mountains. The best part was when I went camping with my family. We sat around the campfire, told stories, and roasted marshmallows. It was so much fun!

I also had the opportunity to visit some new places. I went to a water park with my friends and had a blast going on all the slides and rides. Another highlight was when I visited a nearby city and explored all the historical sites and museums. It was fascinating to learn about the local culture and history.

Overall, my summer was filled with adventure, laughter, and unforgettable memories. I can't wait to hear all about your summer vacation too!

Take care and see you soon.

With love, [Your Name]

Перевод:

Дорогая подруга,

Надеюсь, что это письмо найдет тебя в хорошем настроении. Хочу рассказать тебе о своем летнем отпуске. Он был по-настоящему удивительным! Во-первых, я провела много времени на улице, наслаждаясь теплой погодой. Я купалась в море, загорала на пляже и даже ходила в поход в горы. Самым лучшим было, когда я поехала путешествовать с семьей. Мы сидели вокруг костра, рассказывали истории и жарили зефирки. Это было так весело!

Также у меня была возможность посетить некоторые новые места. Я поехала в аквапарк с друзьями и прекрасно провела время на всех горках и аттракционах. Еще одним ярким моментом было посещение близлежащего города и исследование всех исторических достопримечательностей и музеев. Было увлекательно узнавать о местной культуре и истории.

В целом, мое лето было наполнено приключениями, смехом и незабываемыми воспоминаниями. Не могу дождаться, чтобы услышать о твоем летнем отпуске тоже!

Береги себя и увидимся скоро.

С любовью, [Твое имя]