Письмо другу по английски с переводом где-то 10 предложений(5 класс)

Dear friend,

I hope this letter finds you well. I wanted to tell you about my recent trip to the beach. The weather was perfect and the water was so clear. I spent the whole day swimming and playing in the sand.

I also went for a walk along the shore and collected some seashells. They are so beautiful and colorful. I can't wait to show them to you when we meet next time.

I had a picnic on the beach and enjoyed some delicious sandwiches and fruit. It was so relaxing to just sit and watch the waves.

I wish you could have been there with me. It would have been so much fun to share the day together. I hope we can plan a trip like this soon.

Take care and hope to see you soon.

Best wishes, [Your Name]

Перевод: Дорогой друг,

Надеюсь, что эта письмо найдет тебя в хорошем настроении. Я хотел бы поделиться с тобой о моей недавней поездке на пляж. Погода была идеальной, и вода была такая чистая. Я провел весь день плавая и играя в песке.

Также я прогулялся по берегу и собрал несколько ракушек. Они такие красивые и разноцветные. Я не могу дождаться, чтобы показать их тебе, когда мы встретимся в следующий раз.

Я устроил пикник на пляже и наслаждался вкусными бутербродами и фруктами. Было так расслабляюще просто сидеть и наблюдать волны.

Жаль, что тебя не было со мной. Было бы так весело провести день вместе. Надеюсь, что мы сможем скоро спланировать поездку подобную этой.

Береги себя и надеюсь увидеть тебя скоро.

С наилучшими пожеланиями, [Твое имя]

Конечно, вот пример письма другу на английском языке с переводом:

English:

Dear John,

How are you? I hope everything is going well with you. I wanted to tell you about my recent trip to the countryside. It was amazing! We stayed at my grandparents' house, and they have a big garden with lots of flowers and vegetables.

Every morning, we would go for a walk in the forest nearby. We saw many different animals, like rabbits and deer. I even tried fishing for the first time in a small river. It was really fun, although I didn't catch anything.

In the evenings, we would sit by the fireplace and listen to my grandfather's stories. He has so many interesting tales from when he was young. I can't wait to tell you all about it when we meet.

Take care and write back soon!

Best wishes, Alex

Russian Translation:

Дорогой Джон,

Как ты? Надеюсь, у тебя все хорошо. Я хотел рассказать тебе о своей недавней поездке в деревню. Это было потрясающе! Мы остановились в доме моих бабушки и дедушки, у них большой сад с множеством цветов и овощей.

Каждое утро мы ходили на прогулку в близлежащий лес. Мы видели много разных животных, таких как кролики и олени. Я даже впервые попробовал ловить рыбу в маленькой речке. Это было очень весело, хотя я ничего не поймал.

Вечерами мы сидели у камина и слушали рассказы моего деда. У него столько интересных историй из его юности. Я не могу дождаться, чтобы рассказать тебе обо всем, когда мы встретимся.

Береги себя и пиши скорее!

С наилучшими пожеланиями, Алекс

Такое письмо будет достаточно простым и подходящим для ученика 5 класса.

Дорогой друг,

Привет! Как у тебя дела? Я очень скучаю по нашим встречам и хочу поболтать с тобой. У меня все хорошо, учеба идет нормально, хотя иногда тяжело справляться с домашними заданиями. В школе прошел контрольный тест по математике, надеюсь, что справился хорошо. Что у тебя нового? Расскажи мне о своих увлечениях и планах на будущее. Жду с нетерпением твоего ответа!

С уважением, [твое имя]

Translation: Dear friend,

Hi! How are you? I really miss our meetings and want to chat with you. I'm doing well, school is going fine, although sometimes it's hard to cope with homework. I had a math test at school, hope I did well. What's new with you? Tell me about your hobbies and plans for the future. Looking forward to your reply!

Best regards, [your name]