Перевод данного текста на русский язык будет следующим:
"Это я на моих летних каникулах. На мне шорты, футболка и шляпа. Сегодня жарко."
Теперь давайте немного подробнее разберем перевод:
This is me on my summer holiday — «Это я на моих летних каникулах.»
- "This is me" переводится как "Это я". Это простое утверждение, указывающее на себя.
- "on my summer holiday" переводится как "на моих летних каникулах". "On" здесь используется для обозначения времени, а "summer holiday" — это "летние каникулы".
I'm wearing shorts, a T-shirt and a hat — «На мне шорты, футболка и шляпа.»
- "I'm wearing" переводится как "На мне". Это выражение используется для описания одежды, которую человек носит в данный момент.
- "shorts" — "шорты", "a T-shirt" — "футболка", "a hat" — "шляпа". Это перечисление предметов одежды.
It's hot today — «Сегодня жарко.»
- "It's hot" переводится как "жарко". Это утверждение описывает погоду.
- "today" переводится как "сегодня", указывая на конкретный день.
Таким образом, в данном тексте описывается ситуация, где человек рассказывает о себе на летних каникулах, описывает свою одежду и упоминает, что в этот день жаркая погода.