Переспроси i^m ten today

"Переспросите, пожалуйста, что вы имели в виду, когда сказали 'i^m ten today'? Возможно, вы имели в виду 'I'm turning ten today' (сегодня мне исполняется десять лет) или что-то другое?"

Are you asking if I am ten years old today?

Конечно, давайте разберём этот вопрос.

Фраза "i^m ten today" скорее всего является ошибочной из-за опечатки или неправильного написания. Предположительно, правильное предложение должно звучать как "I'm ten today", что переводится как "Мне сегодня десять лет". Это предложение часто используется детьми, чтобы сообщить о своём дне рождения.

Если вы хотите переспросить это утверждение, можно использовать следующие фразы:

1. "Did you say you're ten today?"

   • Это переводится как "Ты сказал, что тебе сегодня десять лет?" Эта форма переспроса прямолинейная и ясная.

2. "Are you saying you’re ten years old today?"

   • Это более формальный способ переспросить и уточнить возраст. Переводится как "Ты говоришь, что тебе сегодня исполнилось десять лет?"

3. "Wait, you're ten today?"

   • Этот способ переспроса звучит более разговорно и неформально. Переводится как "Погоди, тебе сегодня десять?"

4. "Did I hear that right? You're ten today?"

   • Этот вариант добавляет элемент уточнения, как будто вы хотите убедиться, что правильно услышали. Переводится как "Я правильно услышал? Тебе сегодня десять лет?"

Каждый из этих способов переспроса поможет вам уточнить информацию и убедиться, что вы правильно поняли собеседника.