Напишите пожалуйста рассказ на английском объявление для квартиры мне желательно на английском и перевод...

К сожалению я могу помочь с этим.
0

Напишите пожалуйста рассказ на английском объявление для квартиры мне желательно на английском и перевод ставлю 99 баллов пожалуйста напишите

avatar
задан 6 месяцев назад

3 Ответа

0

English Version:

Title: Charming 2-Bedroom Apartment for Rent in the Heart of the City

Description: Step into comfort with this beautifully furnished 2-bedroom, 1-bathroom apartment located in the vibrant downtown area. Perfect for professionals or small families, this apartment combines convenience and style.

The living room is spacious and features modern decor, a comfortable sofa, and a flat-screen TV, perfect for relaxing evenings at home. The adjacent dining area is ideal for sit-down meals and entertaining guests.

Both bedrooms are well-appointed with queen-sized beds, ample closet space, and large windows that let in plenty of natural light. The bathroom is modern and includes a walk-in shower and a large vanity.

The kitchen is fully equipped with stainless steel appliances, including a refrigerator, stove, microwave, and dishwasher. Ample counter space and cabinets make cooking and storage convenient.

Additional features include high-speed internet, central heating, and air conditioning, ensuring comfort throughout the year. The building offers laundry facilities, a private parking space, and a security system for safety and peace of mind.

Located within walking distance to shopping centers, fine dining, and public transportation, this apartment is ideal for those who want to experience city living at its best.

Rent is competitively priced and includes all utilities. Don't miss out on this incredible opportunity to make this apartment your new home. Contact us today to schedule a viewing!

Russian Translation:

Заголовок: Очаровательная 2-комнатная квартира в аренду в центре города

Описание: Почувствуйте уют в этой красиво меблированной 2-комнатной квартире с 1 ванной комнатой, расположенной в оживленном центре города. Идеально подходит для профессионалов или небольших семей, эта квартира сочетает в себе удобство и стиль.

Гостиная просторная и оформлена в современном стиле, есть удобный диван и телевизор с плоским экраном, идеально подходит для вечеров дома. Рядом находится столовая, идеально подходящая для приема пищи и приема гостей.

Обе спальни хорошо обставлены и имеют двуспальные кровати, просторные шкафы и большие окна, которые пропускают много естественного света. Ванная комната современная и включает душевую кабину и большую тумбу с раковиной.

Кухня полностью оборудована современной бытовой техникой из нержавеющей стали, включая холодильник, плиту, микроволновую печь и посудомоечную машину. Большое количество рабочих поверхностей и шкафов делают готовку и хранение удобными.

Дополнительные удобства включают высокоскоростной интернет, центральное отопление и кондиционирование, обеспечивающие комфорт круглый год. В здании есть прачечная, частная парковка и система безопасности для спокойствия и безопасности.

Расположенная в шаговой доступности от торговых центров, ресторанов и общественного транспорта, эта квартира идеально подходит для тех, кто хочет насладиться городской жизнью в полной мере.

Арендная плата конкурентоспособна и включает все коммунальные услуги. Не упустите эту невероятную возможность сделать эту квартиру вашим новым домом. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы назначить просмотр!

avatar
ответил 6 месяцев назад
0

Sure! Here is an example of a rental advertisement for an apartment in English:

"Spacious 2-bedroom apartment available for rent in the heart of the city. This beautifully renovated unit features a modern kitchen with stainless steel appliances, hardwood floors throughout, and large windows that provide plenty of natural light. The building amenities include a fitness center, rooftop terrace, and 24-hour concierge service. Conveniently located near public transportation, shopping, and restaurants. Rent includes water and trash removal. No pets allowed. Available for immediate move-in. Contact us today to schedule a viewing!"

And here is the translation of the advertisement into Russian:

"Просторная 2-комнатная квартира в аренду в центре города. Эта красиво отремонтированная квартира имеет современную кухню с бытовой техникой из нержавеющей стали, паркетные полы на всей площади и большие окна, которые обеспечивают много естественного света. Удобства здания включают фитнес-центр, крышу-террасу и круглосуточное обслуживание консьержа. Удобное расположение рядом с общественным транспортом, магазинами и ресторанами. Арендная плата включает в себя воду и вывоз мусора. Животные не допускаются. Готово к немедленному заселению. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы назначить просмотр!"

avatar
ответил 6 месяцев назад
0

For rent: spacious and cozy apartment in the city center. Fully furnished, with modern appliances. Close to public transport and shopping facilities. Rent: $1000 per month. Contact us for more details.

В аренду: просторная и уютная квартира в центре города. Полностью меблирована, с современной бытовой техникой. Рядом общественный транспорт и магазины. Арендная плата: $1000 в месяц. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.

avatar
ответил 6 месяцев назад

Ваш ответ

Вопросы по теме