Каждый год в середине октября наша семья собирается вместе, чтобы отметить День благодарения. Это особенное время, когда все родственники приезжают из разных уголков страны, чтобы провести день вместе. Мы начинаем утром с того, что помогаем маме готовить традиционный ужин, включающий индейку, картофельное пюре и различные овощные гарниры. Дети украшают дом осенними украшениями, такими как сухие листья и тыквы.
После обеда, мы собираемся в гостиной и делимся тем, за что мы благодарны. Это может быть что угодно, от семейных успехов до личных достижений. Затем начинается время игр и развлечений, где взрослые и дети играют в настольные игры, смотрят фильмы или просто беседуют.
Кульминацией вечера является чаепитие с пирогами - яблочным, тыквенным и миндальным. Мы все смеемся, шутим и наслаждаемся компанией друг друга, напоминая себе о важности семьи и традиций. День благодарения для нас не просто праздник; это день, когда мы укрепляем наши семейные узы и создаем воспоминания, которые будут жить в наших сердцах на всю жизнь.
Перевод:
Every year in mid-October, our family gathers together to celebrate Thanksgiving. This is a special time when relatives come from different parts of the country to spend the day together. We start in the morning by helping mom prepare a traditional dinner, including turkey, mashed potatoes, and various vegetable side dishes. The children decorate the house with autumn decorations such as dried leaves and pumpkins.
After lunch, we gather in the living room and share what we are thankful for. It can be anything from family successes to personal achievements. Then comes the time for games and entertainment, where adults and children play board games, watch movies, or just chat.
The highlight of the evening is tea time with pies - apple, pumpkin, and almond. We all laugh, joke, and enjoy each other's company, reminding ourselves of the importance of family and traditions. Thanksgiving for us is not just a holiday; it is a day when we strengthen our family ties and create memories that will live in our hearts forever.