На английском языке фраза "Моя любимая игрушка — танк" переводится как "My favorite toy is a tank."
Теперь давайте разберем эту фразу более подробно:
My - это притяжательное местоимение, означающее "мой" или "моя". Оно указывает на принадлежность предмета говорящему.
Favorite - это прилагательное, которое переводится как "любимый". Оно указывает на предпочтение или особую симпатию к какому-либо предмету или явлению.
Toy - это существительное, означающее "игрушка". Игрушки — это объекты, с которыми играют дети (и иногда взрослые) для развлечения и обучения.
Is - это форма глагола "to be" в настоящем времени для третьего лица единственного числа. Здесь она используется для связи подлежащего ("my favorite toy") с его именной частью ("a tank").
A - это неопределённый артикль, который используется перед существительными в единственном числе, когда мы говорим о чём-то в общем смысле или упоминаем это впервые.
Tank - это существительное, означающее "танк". В контексте игрушек это может быть модель или миниатюра военного танка, с которой дети могут играть.
В итоге, данная фраза выражает, что из всех игрушек, которыми вы обладаете, именно танк является вашим самым любимым предметом для игры.