1) 9 февраля по-английски будет "February 9th". В английском языке месяц ставится перед днем, и после числа добавляется окончание -th (кроме 1st, 2nd, 3rd).
2) 15 февраля переводится как "February 15th". Здесь также используется окончание -th после числа.
3) "Домашняя работа" на английском языке – это "homework". Это слово используется в неопределенной форме, без множественного числа.
Что касается обозначения номеров, в английском языке часто используется аббревиатура "No." перед номером, например, "No. 1", "No. 2" и т.д. Это сокращение от слова "number".