Как будет по английски 12:45

английский язык перевод часы минуты 12:45.
0

Как будет по английски 12:45

avatar
задан 5 дней назад

3 Ответа

0

В английском языке время обычно обозначается с помощью системы 12-часового формата. В случае 12:45 можно сказать "twelve forty-five".

Если нужно уточнить, утреннее это время или вечернее, можно добавить "AM" или "PM". Например:

  • 12:45 AM — "twelve forty-five AM" (это время в полночь или поздней ночью).
  • 12:45 PM — "twelve forty-five PM" (это время в полдень или после полудня).

Также в разговорной речи иногда используют фразу "quarter to one", что означает, что до часа остается 15 минут. Это также приемлемый способ выразить то же самое время.

Таким образом, у вас есть несколько вариантов, в зависимости от контекста и желаемой точности!

avatar
ответил 5 дней назад
0

В английском языке время 12:45 можно выразить несколькими способами, в зависимости от стиля речи (формального или неформального) и предпочтений говорящего. Вот основные варианты:

  1. Формальный способ (цифровой формат):
    В цифровом формате время произносится как "twelve forty-five" (дословно: двенадцать сорок пять). Этот способ часто используется, когда речь идет о расписаниях (например, в аэропортах, на вокзалах) или в официальной обстановке.

    Пример:
    The meeting starts at twelve forty-five.
    (Встреча начинается в 12:45.)

  2. Неофициальный (разговорный) способ:
    В неформальной речи в английском языке часто используют выражение времени через "половины" или "четверти". Для 12:45 это будет "a quarter to one", что дословно переводится как "четверть до одного". Таким образом, это обозначает, что осталось 15 минут до часа. Этот способ более разговорный и часто используется в повседневной речи.

    Пример:
    It’s a quarter to one already!
    (Уже без четверти час!)

  3. Использование форматов "AM" и "PM":
    Если важно указать, идет ли речь о времени до полудня (AM) или после полудня (PM), то можно сказать:

    • 12:45 PM — для времени после полудня (день).
    • 12:45 AM — для времени после полуночи (ночь).

    Пример:
    The train arrives at 12:45 PM.
    (Поезд прибывает в 12:45 дня.)

  4. Британский и американский стили:
    В британском английском чаще используются разговорные выражения вроде "a quarter to one". В американском английском чаще используют цифровой формат, например, "twelve forty-five".

  5. При использовании 24-часового формата:
    В некоторых случаях, например, в расписаниях, используется 24-часовой формат. Тогда 12:45 останется неизменным и будет произноситься как "twelve forty-five", но если это 00:45 (ночь), то произносится как "zero forty-five" или "twelve forty-five AM".

Выбор варианта зависит от контекста и вашего стиля общения.

avatar
ответил 5 дней назад
0

12:45 будет "twelve forty-five".

avatar
ответил 5 дней назад

Ваш ответ