В английском языке глаголы "make" и "do" часто вызывают путаницу, так как оба переводятся как "делать". Однако у них разные контексты использования. Рассмотрим каждый случай подробно:
Just a minute, I have to make a quick phone call before we go.
- Make используется, когда речь идет о создании или выполнении задачи, требующей усилий, например, звонок.
I want to do my homework before the film starts.
- Do используется для рутинных или обязательных задач, таких как выполнение домашнего задания.
My parents do the shopping every Saturday.
- Do обычно используется с регулярными и повторяющимися задачами, такими как покупки.
I have to make my bed in the mornings.
- Make используется, когда речь идет о создании или организации чего-то, например, заправка кровати.
My mother makes a lot of different dishes when we have a dinner party.
- Make используется для создания или приготовления чего-то, например, блюд.
My brother and I help our parents do the cleaning at the weekend.
- Do используется для обозначения домашней работы или уборки.
The teacher does all her work before she goes home.
- Do используется, когда речь идет об обязанностях или работе.
Try not to make so many mistakes when you speak in Italian.
- Make используется в контексте совершения ошибок.
Таким образом, правильное использование "make" и "do" зависит от контекста задачи или действия. "Make" чаще связано с созданием, изготовлением или организацией, тогда как "do" с выполнением задания или обязанностей.
