3. Соотнесите английские слова и словосочетания с их русскими эквивалентами. 1) indictable offence 2)...

1) thief 2) pickpocket 3) blackmailer 4) hijacker 5) shoplifter 6) murderer 7) burglar 8) kidnapper 9) spy 10) bigamist 11) bank robber

1) thief 2) pickpocket 3) blackmailer 4) hijacker 5) shoplifter 6) murderer 7) burglar 8) kidnapper 9) spy 10) bigamist 11) robber

Соотнесение английских слов и словосочетаний с их русскими эквивалентами:

1. indictable offence - d) преступление, подлежащее преследованию по обвинительному акту
2. summary offence - k) преступление, преследуемое в порядке суммарного производства
3. either — way offence - i) преступление двойной подсудности
4. to try - a) рассматривать (дело, случай)
5. the Crown Court - b) суд Короны
6. magistrates’ court - j) магистратский суд
7. violence - c) насилие, принуждение, применение силы
8. trial - e) суд, судебное разбирательство
9. mens rea - f) преступное намерение
10. actus reus - g) виновное действие
11. intent - l) намерение, умысел
12. liability - h) ответственность

Названия правонарушителей:

1. steals - thief (вор)
2. steals purses and wallets - pickpocket (карманник)
3. gets money by threatening to disclose personal information - blackmailer (шантажист)
4. seizes aeroplanes - hijacker (угонщик самолета)
5. takes things from a shop without paying - shoplifter (магазинный вор)
6. kills people - murderer (убийца)
7. steals from houses and offices especially at night - burglar (взломщик)
8. takes people hostages for ransom - kidnapper (похититель)
9. tries to get secret information - spy (шпион)
10. marries illegally while being married already - bigamist (бигамист)
11. steals from banks and trains - robber (грабитель)

Эти термины и определения помогут вам лучше понять систему уголовного правосудия в англоязычных странах и различать типы преступлений и преступников.